The Women’s FA Cup final as it is today would have seemed a “dream” to the Southampton players who were the competition’s first winners 50 years ago, the team’s captain Lesley Lloyd has said.